| Assens, les sens en tous sens - Informations pratiques / Praktische Hinweise |
 |
|
« Assens, les sens en tous sens » : accès libre (bonnes chaussures) « Assens, les sens en tous sens » : Eintritt frei (gute Schuhe) |
| Visites guidées sur rendez-vous Führungen auf Voranmeldung |
| Heures d’ouverture de l’Espace culturel Assens : Oeffnungszeiten des Espace culturel Assens: |
|
Mercredi à dimanche / Mittwoch bis Sonntag: 10h à 12h, 14h à 18h |
Salle du Battoir (150 m avant l’Espace culturel depuis le village)Rens. / Auskunft: tél. 021 881 16 77 ou 079 434 67 01, fax 021 881 60 77 e-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser." target="_self">Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. / www.espace-culturel.ch |
| Centre d’information / Informationsstelle |
| L’Espace culturel Assens, situé à la sortie du village d’Assens en direction de Malapalud, réunit les activités suivantes: Der Espace culturel Assens, am Ausgang des Dorfes Assens Richtung Malapalud gelegen, bietet folgende Aktivitäten an: Centre d’information sur « Assens, les sens en tous sens » et les artistes présents à l’exposition. Informationsstelle « Assens, les sens en tous sens » sowie Dokumentationen über die ausstellenden Künstler. Lieu de rencontres et d’animations culturelles – sur demande avec apéritif ou buffet. Treffpunkt und Organisation von kulturellen Anlässen, auf Anfrage mit Aperitif oder Buffet. Points de vente de la publication et documentation Verkaufsstelle von Publikation und Dokumentationen |
| Assens |
| Espace culturel Assens, rte du Moulin 9 Boutique « Arômes & Bien Être », Mme D. Hartmann, rte du Merélet, tél. 021 881 47 09 Buvette « chez Martial » serre Andréfleurs (ouverte le week-end ou sur rdv) tél. 079 653 61 55 |
| Echallens |
|
Maison du Blé et du Pain Rens. et réservation d’ânes pour balades/ Auskunft und Eselvermietung : Fam. Alain Martin, Assens, tél. 021 882 16 27 |
